Kathryn Gabinet-Kroo
This profile is available in: English

Translation Services: French to English

> Native Language(s):
English (American), English, and English (British).

> Target Language(s):
English (American), English, and English (British).

> Source Language(s):
English (American), English, French, English (British), and French Canadian.

> Service Type(s):
Translation Services.

> Specialization(s):
Advertisement/Marketing, Agriculture/Environment, Architecture, Arts, Cooking/Food/Beverages, Song lyrics/Poetry, Fashion/Clothing, Film - Theatre, Health and Beauty, History, Hospitality Industry, Journalism - Press, Literature/Publishing, Music, Instructions/Manuals, Psychology/Psychiatry, Social Sciences, Sports, Media/Broadcasting, and Theology - Religion.

> Software:
Adobe Acrobat Professional, Adobe Photoshop, Corel WordPerfect , and Microsoft Office .

> Certifications and Professional Affiliations:
LTAC (Literary Translators Association of Canada)
QWF (Quebec Writers' Federation)

> Relevant Translation Experience:
English-French Translation
12 years free-lance translation in a variety of domains including
marketing and advertising, literary, psychology, finance, fine and applied arts, humanities and social sciences

> Education:
MA, Translation Studies, Concordia University
Certificate in Translation, McGill University
BA English Literature, Cornell University

> Additional Skills:
editing

> Location:
Montreal, Quebec (Canada)

 
Kathryn Gabinet-Kroo

Sample Translations:
French English 
Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging